看日劇真的很浪費時間
尤其是看到爆難看的日劇
2008秋季日劇
我只看了一齣
沒想到就踩雷了...

"セレブと貧乏太郎" 翻譯成 "公主與青蛙"
上戸彩+上地雄輔+國仲涼子+柏原崇的雄厚陣容


前面幾集超好看
因為上戶彩演的是千金大小姐
百變造型每個都好時尚
幾乎有"刺激消費"的功效
我也差一點就手滑
上網買上戶彩在劇中戴過的
一頂很像"蒙古人"戴的假皮草毛毛帽
還好後來去五分埔試戴
效果奇差無比~ 真是好險...


至於後面幾集
不用說了
算是日劇典型的"虎頭蛇尾"
月初回台灣 終於啃完最後一集

大 失 所 望 呀!



-------------以下有雷-------------------










話說貧困男連飯都吃不飽
小孩都養不起了
還有閒情逸致去談情說愛
3個小孩耶! 每天吃著吐司邊跟分著那顆蛋
好心酸的畫面...
不過貧困男卻似乎很滿足於這樣的生活
看到朋友有難 還可以馬上擺出一副兩肋插刀的正義樣兒
跟著瞎忙
每次他這樣 就超想揍他的

這麼不負責任的爸爸
怎麼可能千金會愛上他呀?
甚至可愛的國仲涼子也喜歡貧困男
真是太不合邏輯了
難道愛情真有這麼盲目嗎??


還有那個壞心的後母
忽然願意放下身段
跟千金兩個去唱雙簧表演
也是很詭異的橋段
超莫名的
裡面所有角色也都很容易脫產的感覺
大筆財產隨隨便便就可以轉來轉去
真是如此
阿扁就不用坐牢了吧!


扯太遠了......



同樣覺得難看的不只我一個
同事A說 "看了四集就受不了了,所以一下把後面下載的六集通通砍掉..."
真是明智~
然而硬ㄍ一ㄥ著看完全部的我
除了傻之外
也可以勉強說是 有始有終吧?!



結論: 1. 大濫片!不推! 2. 青蛙終究是青蛙 不可能變成王子!

全站熱搜

戴心怡 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()